Mój dziadek nie zostawił mi tylko pieniędzy. Zostawił mi wszystko, co moi rodzice myśleli, że odziedziczyli. Ich dziedzictwo było mirażem, starannie skonstruowanym powierzchownym majątkiem, podczas gdy prawdziwy majątek czekał w tym pudełku. Dom, w którym mieszkali, akt własności był w zarządzie powierniczym, który dziś przechodzi na mnie, samochód, którym jeździł mój ojciec, tytuł własności w zarządzie powierniczym, portfel inwestycyjny, z którego żyli, nagle stał się mój.
Ale arcydziełem był list od prawnika dziadka, opatrzony datą i notarialnie poświadczony. Od 18. urodzin Mai Chen wszystkie aktywa tymczasowe zostały przeniesione na fundusz powierniczy rodziny Chen, a Maya Chen została jedynym beneficjentem. Poprzedni lokatorzy mają 30 dni na opuszczenie lokalu. Poprzedni lokatorzy, moi rodzice. Siedziałem w tym bankowym skarbcu, śmiejąc się i płacząc jednocześnie.
Dziadek przez trzy lata oszukiwał, wmawiając moim rodzicom, że odziedziczyli majątek, a jednocześnie upewniając się, że wszystko przejdzie na mnie, gdy tylko pokażą swoje prawdziwe oblicze. „Bądźcie gotowi”, pisał w liście. „Byłem gotowy”. Prawnik, którego dziadek wynajął, czekał na mój telefon. „Panno Chen, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Zakładam, że odwiedziła pani bank”.
Wyrzucili mnie. Powiedziałem, że w moje urodziny wymienią zamki. Idealnie. To znaczy, współczuję ci bólu, ale twój dziadek dokładnie to przewidział. Powiedział, że zrobią to, gdy tylko skończysz 18 lat. Człowiek był prorokiem. No i co teraz? Teraz wręczamy im papiery eksmisyjne. Mają 30 dni, żeby opuścić twój dom. Mój dom.
Słowa wydawały się obce. A co z pieniędzmi, które wydali? Remonty. Sprawdź stronę 47 w zarządzie powierniczym. Wszelkie ulepszenia nieruchomości objętych zarządem powierniczym stają się częścią zarządu powierniczego. Wyremontowali twoją kuchnię. Następnego ranka zatrudniam własnego ślusarza. Jeśli chcieli grać w grę „dorośli płacą za siebie”, gram, żeby wygrać. Zatrudniłem też firmę przeprowadzkową, doręczyciela dokumentów i postawiłem EMI śniadanie w najlepszej restauracji w mieście.
Dobrze to przyjmujesz, powiedziała Emmy, obserwując, jak metodycznie planujesz przy naleśnikach. Mój dziadek spędził 3 lata planując to. Przynajmniej mogę to porządnie wykonać. Doręczyciel zapukał do drzwi moich rodziców, moich drzwi, dokładnie o 17:047. Wiem, bo zaparkowałem po drugiej stronie ulicy, z opuszczonymi szybami, delektując się chwilą. Odebrał mój ojciec w stroju domowym, prawdopodobnie szykując się na kolejną noc w swoim skradzionym domu.
Kelner podał mu dokumenty i powiedział słowa, które poprawiłem. Doręczono ci. Masz 30 dni na opuszczenie lokalu. Wszystkiego najlepszego, Tamaya. Eksplozja była widoczna z ulicy. Twarz mojego ojca zmieniła wyraz z zaskoczenia na wściekłość, a potem na coś w rodzaju strachu. Pojawiła się moja matka, wyrwała dokumenty i przeczytała je z niedowierzaniem.
Potem zobaczyli mnie siedzącego w samochodzie Emy, z opuszczoną szybą, zajadającego kawałek tortu urodzinowego, który sam sobie kupiłem. Pomachałem. Przeszli przez ulicę, ściskając papiery jak broń. Co to jest? – zapytał tata. – Co zrobiłeś? Dorośli płacą za siebie. Zacytowałem. Ja płacę. Ty nie. Dlatego musisz opuścić mój dom.
Twój dom? To nasz dom. Mieszkaliśmy tu przez 3 lata. Wiem. Mieszkać w domu dziadka, wydawać jego pieniądze, a jednocześnie planować wyrzucenie dziadka. Zjadłam kolejny kęs ciasta. Wiedział, że to zrobisz. Zaplanował to. Genialne, szczerze mówiąc. Moja mama płakała. Naprawdę płakała.
Maya, kochanie, to wszystko nieporozumienie. Dawaliśmy ci nauczkę. Nauczyłaś mnie doskonale. Kiedy ktoś pokazuje ci, kim jest, uwierz mu. Pokazałaś mi, że rodzina nic dla ciebie nie znaczy. Więc teraz ty nic nie znaczysz ani dla mnie, ani dla fundacji, ani dla domu, w którym mieszkasz. Gdzie mamy iść? – lamentowała.
To dorośli muszą to rozgryźć, powiedziałem, odpalając samochód. Masz 30 dni. Zacząłbym się pakować. Następny miesiąc był istnym cyrkiem. Próbują wszystkiego. Najpierw prawnicy, ale dokumenty dziadka były niepodważalne, sporządzone przez najlepszego prawnika od spadków w stanie. Każda próba kończyła się fiaskiem, potem manipulacja emocjonalna, ugoda.
Znów byłam ich ukochaną córką. Kochali mnie, tęsknili za mną. To wszystko było błędem. Odpowiedziałam, zatrudniając ochronę, żeby nie mogli się do mnie zbliżyć w szkole. Potem pojawiła się presja ze strony rodziny. Ciotki, wujkowie, kuzyni – wszyscy dzwonili, żeby powiedzieć, jak okrutna jestem. Wysłałam im kopie paragonu od ślusarza i posty rodziców na Facebooku o ich pustym domu. Telefony się skończyły.
